O sırada...
...yaşamım...
...çoktan sona ermişti.
Ne!
Üstümüzde! Helikopterde!
Şimdi avcumuzdalar.
Roma'da kiminle görüşeceklerse artık...
...onun da icabına bakacak Yeşil Gün.
Küf Kolezyum'a kadar yayılmadan işini bitirmeliyiz!
Bucciarati.
Yeraltındaki adamla sen ilgilenirsin değil mi?
Git Giorno!
Fırla Mista!
Pekala! Haydi gidiyoruz Giorno!
Her halükarda...
...önce seni haklayacağım...
Buccia... rati...
Bucciarati...
Bana köydeyken ne yürekle pusu kurarsın?
Bir daha düşmem o tuzağa.
Nasıl böyle aklınca bir şey yaparsın?
Dur biraz...
Akıllıma bir şey... Yok...
Akıllıda.... Ya da şey miydi?
Akıllıca olması?
Biliyorum lan! Nesin sen, edebiyatçı mı?
S- Seni uyuz!
Doğru ya. Filme çekecektim.
İşini görmem fazla sürmez.
Şey...
Eli Uzun!
G- Gücü ve hızı...
T- Teke tek dövüşeceksek...
Yeraltına girmeme bile gerek yok.
B- Bu güç...
Eli Uzun'dan üstün.
Hem hızda hem de kuvvette!
Geri tepme. Yere dirsekleriyle vuruyor.
Esneklik için yerden yararlanıyor.
Tepmenin itişiyle de kuvvet kazanıyor.
Ondan bu kadar hızlı!
İplerden destek alıp vuran boksör misali!
Vaha!
Al sana! Zamanım tükendi!
Temin ettiğim gibi... Sende küf bitmiyor.
Düştüğün halde.
Cioccolata'nin Yeşil Gün'ü bütün canlıları öldürür.
Neyin var lan senin?
Anlaşılan seni bütünüyle toz haline getirmeden durmamam gerekiyor.
V- Vaham ile!
Giorno Giovanna!
Çömez olduğunu duymuştum.
Can verme gücüne sahip.
Isklayan mermiler...
Helikopteri tutan ağaç onun işi olmalı!
Geliyorlar.
Ne yüzle beni küçümserler?
Sizin gücünüz Yeşil Gün'le boy ölçüşemez!
Bütün bu dalları çürüteceğim!
Helikopteri kurtaracağız Yeşil Gün!
Yay küfünü! Dallardan kurtuluyoruz!
N- Ne!
Havalanamıyorum!
Hareket etmiyor!
D- Durum kötü!
Pekala. Tam boyutuna erişmiş gibi görünüyor.
Ağaca dönüştü! Artık helikopter avcumuzda!
Mista! Ağaca tırmanıyoruz!
Gerek yok Giorno.
Artık tabancamın menzilinde.
Yiha!
Gidin Tabancalar!
Hedefiniz kafası!
Ne!
Mista! Adamı helikopterde bulamıyorlarmış!
Nerede? Nerede be!
Saklanmış olamaz!
Kaçmış da olamaz!
Millet, arayın ve bulun şu...
2 Numara! 3 Numara!
D- Durum kötü Mista! Hemen herkesi çağır! Çab...
Mista!
2 Numara! 3 Numara! Ne oldu size böyle?
İ- İmkansız!
Neden burada yok?
Her Stand'in tek bir kabiliyeti olabilir!
Daha alçak bir yere indiğinde küf bağlıyorsun.
Tek gücü bu olmalı!
Kaç 1 Numara!
6 Numara! 7!
Onu... Yenemeyiz...
Kaç helikopterden, hemen!
Çok...
...tehlikeli!
Mista! Tabancaları geri çağır!
Stand gücünü devre dışı bırak!
G- Geri çağıramam onları...
Tabancaları yakalamış...
O- Onu hafife almışım...
Mista!
Mista! Gönder beni!
Hepsini geri getiririm!
Hayır. Olmaz 5 Numara!
Mista'nın Stand'ini geri almadan...
...iyileşemeyeceğini bildiği için onları alıkoydu.
Onu iyileştiremem.
O- Olamaz...
Senin de gitmeni bekliyordur.
Son Tabanca'yı da yok ederse Mista ölür.
Onunla birebir yüzleşmek gerek!
Mista! Trish ve Narancia sana emanet!
Tamam...
Onlara göz kulak ol!
Mista! Mista...
Arkasından git... 5 Numara...
Giorno'ya arka çık.
Al bu mermiyi.
Peki...
Canlı birini hissedebiliyorum.
Neden bulamadılar acaba onu?
Tam yerini bilmesem de helikopterde.
Madem öyle...
Altın Tecrübe!
İşe yaramadı mı?
Ne yapıyor?
Nasıl saklanıyor?
Tıbbi malzeme...
Doktor muymuş?
Küfün etkisi...
Kolezyum'a doğru yayılıyor!
Zaman yok! Onu hemen yenmeliyim yoksa her şey boşa gider!
D- Düşman aslında...
Gel buraya 1 Numara!
Yaklaşma Giorno! Bu bir tuzak!
Boşuna!
Ne!
B- Bu da ne anasını satayım?
Giorno, dikkatli...
Giorno!
Merak...
...ruhsal gelişimin en önemli etkenidir.
Çocukken üstümde yapılan deneylere hiç bu kadar minnettar kaldığım olmamıştı.
Vücudun hangi kısımlarının kestiğim halde ölmeyeceğini biliyorum.
Elbette hangi damarların...
...kan kaybına karşı kapatılması gerektiğini de biliyorum.
Oraları Yeşil Gün'ün küfü ile kapatırsam...
...hareket etmeyi sürdürebilirim.
Paramparça olduğum halde istediğim gibi saklanabilirim.
Aşağı düşemezsin Giorno!
Az daha kayarsan küf bağlayacaksın!
G- Giorno!
Hemen tırman!
İnsanın kendini gerçekten kutsanmış...
...hissetiğini anlar vardır değil mi Giorno Giovanna?
Böyle hissettiğin 2 durum vardır.
İlki ümitsizliğin umuda döndüğü andır.
Ağacın helikopteri delince...
...tehlikede olduğumu sanıp telaşa kapılmıştım.
Ümitsizliğin en dibindeydim.
Lakin atlattım.
Tecrübem ve zihinsel gücüm sayesinde umuda dönüştürdüm bunu.
Şu anda bu yüzden kendimi kutsanmış hissediyorum.
Altın Tec...
Sıkıyorsa tırman!
Giorno!
Bacaklarımın ikisinin de saklandığını unuttun mu yoksa?
Aynı hissi yaşadığın ikinci durum ise...
...ümitsizlik içindeki birine baktığın andır!
Ben kazandım!
Sen yere değmeden...
...küften ötürü parçalanacaksın!
Giorno, yakala!
Sıçra Giorno!
Hemen helikoptere dön!
Grazie, 5 Numara!
Çak şuna!
Ne acınası!
Hiçbir şey değişmedi Giorno Giovanna.
Bu dövüşü yine de ben kazanacağım!
Bastığın o dal da canlı.
Azıcık aşağıda kalırsa...
...onu da küf saracak!
Helikoptere atla Giorno!
Hemen!
Giorno!
Başardım! Haydi göreyim o ifadeyi!
Ümitsiz halini göreyim!
Cam kadar berrak olsun.
Tüm ümidini yitirip geberdiğin o anda!
Ölümüne düşerken ümitsizliğini göreyim!
Bene.
Pervane için hesapladığım açı mükemmel oturdu.
Çünkü canlı iken küf tarafından öldürüldü.
Gel gör ki...
...kökten kopan dal artık canlı değil.
Alt tarafı odun.
Küflendirip öldürdüğün için dal mermiye geri dönüştü.
Bu arada kutsanmış olmakla ilgili sıraladığın onca zırvaya rağmen...
...sana bakarken hiç de kutsanmış hissetmiyorum.
Çünkü ben zaten başından beri kazanıyordum.
Başardın! İnanamıyorum Giorno!
Ucuz atlattın!
Küf Kolezyum'a varmadan onu yendin!
Mista'yı hemen iyileştir Giorno!
Kılpayı kurtulduk! Tabancalar da geri gelir böylece!
Az sağa kayar mısın 5 Numara?
Ha?
Abartıyor olabilirim ama neydi adı? Cioccolata mı?
Aslında o...
Ölü numarası yapıyorsun öyle değil mi?
Ve düşünüyorsun.
Giorno?
Ben çıkmadan birkaç santim kaysan...
...ağacın altından kaçacaksın.
Küfü devreye sokacak...
...ve kazanacaksın. Bunları düşünüyorsun.
Açıkçası sağ ciğerim delindi.
Köprücük altı damarım kesildi, dört kaburgam da kırık.
Üst kol kemiğimle sağ elimdeki kemikler de kırıldı.
Oraya ne kadar hızlı varırım bilemem.
Lakin Stand'im Altın Tecrübe.
2 metre mesafeli kuvvet temelli bir Stand.
Bir an bile fırsat yakalarsam işini bitiririm.
O- O öldü! Kafasından vurdun ya!
Doğru.
Böyle durursan hareketsiz kalmanı sağlarım...
...fakat daha fazlasını yapmayacağıma söz veriyorum.
Sana son bir fırsat.
Ne yapacaksın bakalım?
Şimdi tırmanmaya başlıyorum.
Uzak dur benden! Arkana bak zamsalak!
Mista ile kaplumbağa rehinem!
Seni süzme salak! Sen laf salatası yaparken...
...sen fark etmesen de sağ kolumu çıkarttım...
...ağacın gölgesinin altından!
Mista'nın boynunu koparacağım!
Bana saldırırsan Mista'yı tedavi edemezsin!
Mista!
Neticede ben kazandım!
Al sana!
Haklısın.
Zaman kazanmak için konuştum.
Kafana soktuğum kurşunun yaşam bulup yara dönmesi için zaman kazanıyordum.
Kurşunun kafana soktuğu parça makas böceğine dönüştü.
Pervaneyi hedef aldığımda...
...Altın Tecrübe ile ona yaşam verdim ki...
...işini temelli bitireyim...
...de sağ kalma ihtimalin olmasın.
K- Kıpırdamazsam... Bir şey... Yapmayacağını... Söylemiştin...
Yok artık.
O kadar şanslı olacağını mı sandın?
Senin gibi bir bok herif mi?
Ç- Çok kötüsün!
Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna!
Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna!v
Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna!
WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!
Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna! Boşuna!
Boşuna!
Çöp, yakılacak Pazartesi, Çarşamba ve Cumaları
Giorno!
Mista kendine geliyor!
Mista! Mista!
Neler oluyor?
Yoksa bu Cioccolata'nin... Yoksa...
Savaşırken telefon mu etmiş?
Kimi aramış? Ne anlatmış?
Neden? Cioccolata...
Niye açmıyorsun?
Ama ben seni arıyorum...
Şey... Yanıp sönüyor...
Bu ne demekti? Şey...
D- Doğru ya!
Sesli mesaj gelince böyle oluyordu galiba!
Kaç tane var? 2 mi? Ne zaman aramış?
Bucciarati'yi kovalarken mi aramış?
Benim Secco.
C- Cioccolata!
Tetikçi Mista'nın işini gördüm.
Yaşasın!
Çömez Giorno Giovanna helikoptere tırmanmaya çalışıyor.
Fark etmez. Ben kazandım.
Sen Bucciarati ile ilgilen.
Döndüğünde sırtını kaşırım.
Kesin küp şeker de istiyorsundur değil mi*
Veririm birkaç tane.
Ödülü hak ettin.
Kaç tane istersin?
Şey... Şey...
2 tane mi?
Hayır! Daha çok istiyorum! Çok!
Şaka, şaka. 5 tane vereceğim.
Beşini birden atacağım.
Hepsini ağzınla yakalayabilir misin? Ellerini kullanmak yok.
Dinle beni Secco.
Biz yenilmeziz.
Güçlü olanın zayıf olana hükmetmeye hakkı vardır.
Hayır, güçlü olan zayıf olana hükmetmekle görevlidir.
Patron da buna dahil.
Bu savaş sırasında patronu da aşmayı tasarlıyorum.
Bunu sen de yapacaksın Secco.
Sen çok güçlüsün.
Giorno geldi. Kapatmalıyım.
Bu yüzden...
Seni seviyorum.
Haydi.
Yeterince uzaklaşmış olmalıyım o yeraltında sürünen heriften.